NEW INFORMATION

« 輸入食品違反事例 2014年6月  | トップページへ | 輸入食品違反事例 2014年7月   »

輸入食品の食品表示サポートサービス

乳製品・加工食品・菓子などの
食品輸入時の"日本語ラベル一括表示作成"に手間取っていませんか?
食品表示・キャッチコピーの作成もサポート!

shokuhinhyouji.png
食品表示(一括表示、原材料表示、栄養表示他)のサービスを提供し、
丁寧な対応が当社のモットーの企業です。
お客様と相談しながら、日本の複雑な法律体系に準拠した表示を作成します。

新たに食品の輸入を検討中の企業や、多忙で人員不足の企業等をサポートしています。
食品や栄養などに関する情報を幅広く日本や米国のお客様に提供しています。
提供する情報の翻訳や、加工(適正なキャッチコピーの作成等)など、
お客様のご相談やニーズに合わせたサービスをご提供致します。

Q1. 食品添加物の種類、その使用量は日本で使用できる?
A1. 食品を輸入する際、直訳して表示すればOKではありません。
  国によって「アレルギー」や「添加物の基準」「記載ルール」が異なります。
  そこで(有)アイ・テクノ・オフィスではスムーズに輸入できるようサポートします。

◇ 原材料表示  
◇ アレルギー表示、
◇ 遺伝子組換え食品の表示、
◇ 冷凍食品の加熱方法
◇ リサイクル表示
◇ 栄養表示


Q2. 適正なキャッチコピーの作成って何?
A2.不当競争防止法や優良誤認の防止に配慮した言葉選びを致します。

 ※1品目からお気軽にご相談ください(表示1件:\5,250円~)。
 
food hyouji images.jpg