SERVICE

We offer a host of services with tailored attention to your specific business needs, if you are thinking about expanding into Japan. Our policy is to propose qualitative services satisfactory to you.

The followings are our main services. Your optional and specific requirements are always welcomed.

Cross-Cultural Liaison Services

Cross-cultural liaison services link global companies to Japan-based entities.
We can help you understand the business practices that are unique to Japan, enhancing your ability to form solid business relationships.
learn more

ローカリゼーションサービス(コピーライティング・翻訳・リライティング)

  • We offer technically and culturally appropriate translations and/or copywriting of your promotional materials
    learn more & sample requests
  • Translations, rewriting, and/or writing of information material based on cross-cultural understanding, and technically appropriate translations and/or writing of scientific material. [sample]

*Should you wish to attend or exhibit at trade shows or conferences in Japan, we can serve as your business interpreter. For more information, please contact us

コンサルテーション

  • Strategic planning for R&D development and/or introduction of products into the Japanese market, including the set up of focus groups, telephone surveys.
  • Information services including technology research in Japan as regular English reports based on your specific criteria, or clipping of patents, web-based documents, governmental reports, or other publically-available material.
  • Integrated consulting services including communication support for meetings with scientists, business or other managers.
    learn more