サービス内容

ヘルスケア、バイオテクノロジー、食品等の分野の内外企業・機関等のグローバルビジネスでの躍進に貢献することを目指して、各種サービスを提供しています。 下記のメインサービス以外にも、クライアント・ニーズにお応えしています。

リエゾンサービス

海外企業と国内企業・機関等のリエゾンとしてクロス・カルチャーを踏まえたコーディネーション・サービスを提供。

ローカリゼーションサービス(コピーライティング・翻訳・リライティング)

  • 広報資料の翻訳、コピーライティング (見本をご希望の方はこちらから) 
  • 情報提供マテリアルの翻訳、リライティング、ライティング [sample]
  • 学術的資料の翻訳・リライティング [sample]

※その他サンプル・見本をご希望の方はお問合せフォームにお願いします。

コンサルテーション

  • R&D開発や新製品市場導入に向けた戦略プランニング
  • 海外技術動向等の情報サービス
  • 上記に分析を含めた、トータル・コンサルテーションサービス等 (詳細はこちらから)